【ICE COTTON CARDIGAN WOMEN】
MOONCASTLE定番のアイスコットンを使用してた「残暑の秋に、ちょうど良く」さらっと爽やかに着て頂けるカーディガンがレディースで初登場。春先や秋口など、季節の変わり目にオススメです。すっきりとしたシルエットで飽きのこないシンプルシックな1枚は、どんなシーンにも活躍するアイテムです。
ファブリックは、スイスの老舗紡績メーカー「スポエリー社」が独自開発した「アイスコットン」。編み組織は12ゲージの天竺編み。目を詰めて編み上げているので上品な雰囲気を演出しています。細番手のアイスコットンを4本取りし、柔らかさとしなやかさを併せ持つしっかりとした生地感に仕上がりました。MOONCASTELがこだわりをもって追求した当アイテムの最大の特徴である「シャリ感」を生み出しています。天然素材ながらも冷感接触を実現させた1着。独特のシャリ感と軽い着心地が特徴です。
A cardigan made of MOONCASTLE's classic ice cotton, "just right for the lingering summer heat of autumn," is now available for ladies to wear lightly and refreshingly. It is recommended for early spring, early fall, and other seasonal changes. With its clean silhouette, this simple and chic piece is perfect for any occasion.
The fabric is "Ice Cotton" originally developed by the long-established Swiss spinning company "SPOERRY". The knitting structure is 12-gauge jersey knit. It is knitted with a close-packed weave to create an elegant atmosphere. Four strands of fine count ice cotton are used to create a firm texture that is both soft and supple, creating the "crispness" that is the most distinctive feature of this item, which MOONCASTEL has been pursuing with great care. This is a piece of clothing that achieves a cooling contact feeling even though it is made of natural material. It is characterized by its unique crisp feeling and lightweight comfort.
---------------------------------------------
(SIZE M)
着丈 Length:55cm
身幅 Width:43cm
肩幅 Shoulder Width:35cm
袖丈 Sleeve Width:57cm
(SIZE L)
着丈 Length:57.5cm
身幅 Width:45.5cm
肩幅 Shoulder Width:35cm
袖丈 Sleeve Width:58cm
---------------------------------------------
(Material)
Cotton100%
Made In Japan
---------------------------------------------
(How to care)
ご家庭での洗濯が可能です。洗濯機で洗うと、型崩れ等する可能性もございますので、手洗いを推奨しております。
The washing at the home is possible. As there is the possibility losing shape when I machine-wash it, I recommend hand-washing.
---------------------------------------------
(MOONCASTLE for WOMEN)
ブランド発足から3年目を迎える2022SSでついにレディースアイテムが登場。MOONCASTLEは大阪にある1966年創業のニット工場が手がけるブランドです。編み地開発、編み出し、仮プレス、縫製、洗濯などニットを作るには多くの工程があります。全ての工程において、「この商品を着た人にとって、特別な一枚になってほしい」そう願いながら、一つ一つを丁寧に、人の手で、想いを込めてつくっています。
The 2022SS, which marks the third year since the brand was launched, will finally feature women's items. Mooncastle is a brand produced by a knit factory established in Osaka in 1966. There are many processes involved in making knitwear, such as development of knitting fabric, knitting out, temporary pressing, sewing, and washing. In every step of the process, each item is carefully made by hand, with the hope that it will become a special piece for the person who wears it.
¥11,000